Защо „убий Бур“, все още отеква: това не е омраза, това е глад за справедливост
На 25 май, Юлий Малема, водачът на огнената тайфа на икономическите бойци на Южна Африка (EFF), затвори акцията си, рали на спортната земя на Мминара в Квакваци, „ Dubul 'Ibhunu “. Изпя в Xhosa, песента се превежда като „ Kill the Boer “ или „ Kill the Farmer “ и от дълго време провокира разногласия в Южна Африка и в чужбина. През последните седмици разногласието още веднъж се разпали.
Само четири дни по -рано, на 21 май, по време на напрегната среща в Белия дом с президента на Южна Африка Кирил Рамафоса, президентът на Съединените щати Доналд Тръмп изигра видео на Малема и неговите последователи, които скандират песента. Той твърди, че това е доказателство за „ бял геноцид “ в Южна Африка и изиска Рамафоса да изясни „ това човешко “ държание.
И въпреки всичко Малема пее тази ария обществено от 2010 година В Южна Африка няма бял геноцид. Всъщност през август 2022 година съдът за тъждество на страната постанови, че песента не съставлява тирада на омразата. Изпълнявайки го още веднъж в Kwakwatsi, Malema явно се възползва от опцията да се възползва от подвеждащите обвинявания на Тръмп и вниманието на световните медии, които те притегли.
;Те приканват за модерна гражданска война.
Нищо не илюстрира това повече от платформата на EFF. Неговите политики Център за икономическа промяна, в това число отчуждаване на земята без обезщетение и национализация на мини. Партията обгръща черния шовинизъм и пан-африканизма, поддържа Русия в неговото опълчване с НАТО и се нарежда в контраст на възприеманото западно владичество.
Докато дневният ред на EFF е самоуверен и афроцентричен, той надали е нов. Десетилетия преди основаването на ЕФР на 26 юли 2013 година, Панафриканският конгрес на Азания (PAC), коренно придвижване срещу апартейд, поддържа доста от същите идеали.
Основана на 6 април 1959 година от група, която се раздели с Африканския народен конгрес (ANC), PAC се управлява от Робърт Собукве, интелектуален, общоафрикански и деятел. При старта на партията Собукве известно сподели: „ Африканистите възприемат мнението, че има единствено една раса, към която всички ние принадлежим, и това е човешката раса. “
PAC се застъпва за завръщането на земята на коренните африканци, като твърди, че е бил незаслужено конфискуван от бели заселници. Това мнение - това предписание с земя се намира в основата на историческата неправда на Южна Африка - едвам неотдавна стартира да бъде прегледана от АНК посредством Закона за отчуждаването 13 от 2024 година, подписано в закон от Рамафоса на 23 февруари.
Южноафриканската история е богата на видения за африканско възобновяване. Философията на Собукве сложи основата на това, което постоянно е неправилно особено през днешния ден като „ радикална икономическа промяна “. Движението за черно схващане на Стив Бико през 70-те години на предишния век внуши гордостта и самоопределението. В края на 90 -те президентът Табо Мбеки поддържа африканския подем - културно, научно и икономическо възобновление, ориентирано към деколонизиране на африканските мозъци и институции.
Malema не е научен пионер, само че той е мощен политически транспортен съд за концепциите, дългини от Собукве, Бико и Мбеки.
Подобно на другаде на континента, южноафриканците преразглеждат въпроса за земята. Той алармира за по -широко обновяване на постколониалната идеология.
През 1969 година Муамар Кадафи даде мощен образец. Той национализира петролните компании, благосъстоятелност на Либия, с цел да издигне обеднелите. В продължение на десетилетие Кадафи даде гратис обучение, опазване на здравето и субсидирани жилища, като даде най -високия приход на Либианс Африка на глава от популацията.
През 2000 година Зимбабве започва своята стратегия за промяна на земята, с цел да възвърне земята, взета по време на колониалното ръководство. В по -нови образци Буркина Фасо национализира златните мини Boungou и Wahgnion през август 2024 година и възнамерява да поеме повече. Мали възвърна рудника на Ятела през октомври. През декември 2024 година Нигер завладя контрола над руна на Somair Uranium, ръководен по -рано от френски нуклеарен колос Orano.
В Западна и Южна Африка е ясно: Наследството на колониализма към момента изисква обезщетение. Южна Африка остава най -неравномерната страна в света. Неговият коефициент на Джини, който мери неравенството в приходите, поредно се подрежда измежду най -високите. Десетилетия след рухването на апартейда, систематичното расово неравноправие продължава, поддържано от разликите в образованието, заетостта и икономическия достъп.
Удивителното решение на Тръмп на 7 февруари да глоби Южна Африка - частично над Закона за отчуждаване - разкрива историческата амнезия и равнодушие на Запада. Много черни южноафриканци са обезверени да преминат оттатък предишното, само че непрестанно се осуетяват от отвод да поправят вкоренено неравноправие.
По подигравка на ориста намесата на Тръмп може да служи за галванизиране на африканските държавни управления. Публичното му театралничене може да се хареса на домашната му база, само че неговата глухота единствено ще задълбочи анти-САЩ измежду южноафриканците.
Анти-Западното възприятие към този момент се издига на целия континент, подхранван от исторически тъжби, неоколониални политики и появяването на нови световни сили като Русия и Китай. Това отчаяние се вижда при отхвърлянето на подкрепени от запад институции и възходящ вкус за различни партньорства.
Вместо да се пробва да срами Рамафоса на международната сцена, Тръмп би направил по -добре да поддържа справедливите и законни промени. Наблюдаването над Малема е неефикасно - той е просто гласът на потомство, който се бори с икономическа болежка и историческо изменничество.
„ Dubul “ Ibhunu “резонира измежду елементи от черното население на Южна Африка не тъй като са кръвожадни, а тъй като обещанията за избавление остават неизпълнени.
Тръмп би направил добре да разбере това: Революцията в Африка не е завършила.
;
